Serie TV

Ugly Betty

Status: Continuing - Voto: 7.1 - Aggiornato: 23/03/2010

Stagione 1 » Episodio: 1x8 - Quattro giorni del ringraziamento e un funerale

Trasmesso il: 16/11/2006

Si avvicina il giorno del Ringraziamento. Daniel continua a pensare a Sofia, sta perdendo la testa per lei. Amanda e Marc, non avendo altri impegni, decidono di passare il giorno del Ringraziamento in ufficio bevendo e provandosi abiti lussuosi. Nico avvisa Wilhelmina che tornerà a casa per il giorno del Ringraziamento, così Wilhelmina rinuncia ad andare al party di Donatella Versace per trascorrere la serata con la figlia. Daniel parla dei suoi sentimenti a Sofia, ma lei gli consiglia di rimanere semplici amici. Bradford organizza una serata del Ringraziamento per i caporedattori; ci sarnno sia Daniel sia Sofia, ma lei arriverà con il suo fidanzato Hunter (Teddy Sears). Hilda non è molto contenta di Betty, che a causa del lavoro trascura la famiglia, facendo sempre tardi. Gina Gambarro mette in guardia Betty su Leah, l’avvocato che stanno per assumere: si dice che una volta incassati i soldi svanisca nel vuoto. Dopo alcune indagini Betty parla con Hilda riguardo a Leah, ma Hilda crede che Betty sia solo invidiosa e non le da ascolto. Wilhelmina decide di preparare con le sue mani una cenetta coi fiocchi per l’arrivo di Nico, ma quando la figlia arriva a casa le rivela il motivo del suo ritorno: andare a un concerto con le sue amiche. Nico nota che la madre è rimasta molto male e quando scopre la cenetta che aveva preparato decide di rimanere a casa. Daniel incontra Hunter e inizia ad avere ancora meno autostima, dal momento che Hunter sembra l’uomo perfetto, e non solo fisicamente. Bradford vede di nuovo Fey di sfuggita e inizia a credere davvero che non sia morta. Marc e Amanda spettegolano ubriachi, ma il pettegolezzo di Marc è alquanto piccante: sta iniziando a credere che Wilhelmina sia lesbica a causa delle chiamate che riceve da una donna, visto che Wilhelmina non gli permette assolutamente di ascoltare. Decidono di controllare il tabulato delle chiamate di Wilhelmina, trovano il numero e Amanda chiama: è una clinica chirurgica e appena dice di essere Wilhelmina le passano una donna, ma appena questa risponde Amanda riaggancia. La sconosciuta chiama in ufficio ma loro non rispondono, quindi chiama Wilhelmina al cellulare e scopre che non è stata lei a telefonare, ma qualcun altro dal suo ufficio; entrambe rimangono perplesse. Hilda da un anticipo di 5.000 dollari a Leah, ma Betty interviene raccontandole il caso di una delle tante donne che truffò, ma Leah le racconta un’altra versione della storia. Betty, convintasi della buonafede di Leah, le chiede scusa e Hilda decide di invitarla alla cena del Ringraziamento. Sofia chiede ad Hunter di andare a ballare, ma lui non accetta, così Daniel, spacciandosi per un ottimo ballerino, ne approfitta e insiste per andare a ballare. Daniel non credeva che sarebbero andati in un locale di Salsa, ballo che lui non conosce, così chiama Betty e si fa dare lezioni via telefono. E' arrivato il momento di far colpo, ma Hunter prende Sofia tra le sue braccia e ballano una Salsa caliente: Hunter è un ballerino professionista. Bradford vuole scoprire se Fey è davvero morta, così si reca al cimitero ed aprono la bara: è vuota. Leah non si presenta alla cena e quando Hilda prova a chiamarla sia il cellulare che il telefono dell’ufficio sono spenti: Betty aveva ragione! Daniel corre in macchina e vuole andare via, Sofia lo raggiunge e gli dichiara che prova dei sentimenti per lui, ma il suo sogno di avere una famiglia non potrà realizzarsi con Daniel, mentre con Hunter si. Betty dopo cena riceve una chiamata, si reca subito in un locale dove Daniel è ubriaco fracido e con il cuore in mille pezzi, Betty si prenderà cura di lui.